Поддерживается ли .mgs формат для действий «reply with message и send a specified message»?

Нет, к сожалению .mgs формат не поддерживается. Поддерживаются только сообщения в формате .eml.

Такие сообщения можно создать с помощью Microsoft Outlook Express, Microsoft Mail или Notepad.